Het knippatronenatelier van het damesblad Margriet biedt meisjes van 15, 16 jaar een prettige werkkring. In de kop van de wervingsadvertentie spreekt het blad van een vertrouwde omgeving. Kijk uit in het Amsterdam van 1955, maar komt U eens praten!
Ook zoons worden geworven in diezelfde zomer, 65 jaar geleden en dus via hun ouders. Maximaal 18 jaar en 3-jarige H.B.S. of MULO B op zak, dan kan Uw zoon zonder kosten een opleiding volgen om scheepswerktuigkundige ter koopvaardij te worden.
De Nederlandse taal van 1955 is niet meer die van 2020, maar opvallender lijkt de benadering van de lezers van de krant. Rolbevestigend? Eerder zagen we dat vaders in het gezin foto’s maken, moeders zorgen voor de koffie en samen kiezen de ouders voor een toekomst van hun kinderen zo vanaf een jaar of 15, 16. Meisjes veilig dichtbij op een knippatronenatelier (prettig!), jongens kunnen klaargestoomd worden om de wijde wereld in te gaan op de Paketvaarlijnen Java-China (interessant!).
