Excuus! In een tweet schreef ik dat het na drie stukken (alle drie in één aflevering 16 in de serie over taalsmeedsels) welletjes was voor vandaag, maar toen had ik het Eindverslag van informateur Hamer nog niet gezien. Twee fragmentjes:
Ik zocht op nader en vroeg me af: gebruiken kabinetsinformateurs copy + paste? En is er geen ambtelijk secretariaat dat zulke foutjes even voorkomt? Op zowel p. 2 als op p. 7 staat “nader te vast te stellen combinatie”.
Het woord ‘welletjes’ is een verkleinvorm van ‘wel’. Dit betekent dat het niet een hele ‘wel’ was, maar een kleine ‘wel’ en dan hou je net als politici ruimte over voor een (politiek) vervolg. Dus dat excuus was eigenlijk niet nodig. En wat dat plakken en knippen betreft. Ik denk, ik denk daar ik niet een politicus ben, dat dit een gebruikelijke handeling is in de politiek. Dit is de meest eenvoudige wijze om elkaars programma over te nemen en mocht het toch fout gaan, daar niemand feilloos is, kan men vingerwijzen naar de oorsprong.